Recent hurricanes have the Coast Guard rethinking social media's role in rescue and response