Many employees at USDA's Economic Research Service may choose to not follow their agency to Kansas City