Recent court ruling on Trump EOs may set up further debate over federal collective bargaining