Agency that oversees mismanaged banks has its own struggles