White House updates Circular A-11 language for improving customer service, satisfaction with agencies