HHS piling on the bad news for its assisted acquisition customers