How one agency cut over $4.5 billion in improper payments