Biden's cyber nominees promise 'coherence' among agencies to prevent future breaches