VA digital service team not resting on laurels, plans to continue to simplify online experience