Lawmakers battle over letting US Postal Service offer financial services