Sexual harassment bills and other agenda items facing Congress after late-May recess