Spreading false information about 2020 Census could land you in jail if new bill becomes law