When it comes to pesticides permits, the EPA is supposed to be a stickler for the rules