State Dept. wraps up investigation into possible attack at Cuban embassy