Tammy Flanagan: Breaking down common myths about federal retirement