After years of historic absences, Biden's MSPB nominees face their first test