The Coast Guard names its civilian employee of the year, and some of his work is below the waterline