GSA testing to see how much low-value work agency employees are doing