Pentagon resisting oversight of military role in protests, House Dems say