Senator wants update on furloughed feds' health coverage