IRS payments to deceased serves as 'wake-up call' for agencies to share data