VA-led research effort shows how medical devices can have well-known seal of approval