As the height of the federal procurement season approaches, that new Buy American order vexes