GSA, House lawmakers renew clash over Trump's role in FBI headquarters plans