Former intelligence employees lose legal battle over scope of prepublication reviews