GAO details costs to states of caring for thousands entering country illegally