Federal scientists invent a possible new way to disinfect surfaces, without the harmful side effects