LGBT workers at the Justice Department want reassurance from Attorney General