When an alleged rapist's remains are found 30 years after his disappearance, the PD calls in The Cowboys - a retired team of cold case investigators - to work the case.